Traduções para si!!!!

   Nacionalidade Portuguesa, nascida no Porto (Portugal), disfruto cada segundo da vida, amor  pela família, encanto pela fotografia, pela Arte, pela Natureza deste Mundo e claro está pelas línguas e culturas! Considero-me uma pessoa responsável, determinada a aprender sem limites, cresço perante novos desafios , com um grande poder de adaptação, tremenda fâ de desenvolvimento,  assim que não descarto qualquer sector profissional! Claro tenho fraquezas mas são segredo!!

Comecei a minha viagem a quase 20 anos atrás,trabalhei e estudei em Espanha, 6 anos mais tarde, decidi ir para o Reino Unido, aonde permaneci 11 anos, aí não só tive a oportunidade de interpretar e traduzir dia a dia, e sem dar-me conta já tinham passado 8 anos, não esquecendo a experiência de ensinar  castelhano numa sala de aulas, e a particulares!

Resido em Portugal desde Agosto 2004, e desde então tenho trabalhado não só como tradutora autónoma, mas também como professora de  Inglês/Espanhol para pequenos grupos e particulares.

Obrigada pela atenção!

as2649213@sapo.pt